Hier grüßt der Dschungel. Die wilden Tiere erheben ihre Stimme. Politik, Philosophie, Literarisches ... in diesem Spektrum lassen die Bewohner ihre Stimme ertönen. Laut und rot und kritisch gegenüber den herrschenden Kriegstreibern, Lügnern, Dieben und Verleumdern
Libyen: Laut algeria.isp, die eine vom grünen Widerstand bestätigte Quelle zitiert, wurde der Regierungschef der Jamahirya Dr. Bagdadi Ali al-Mahmoudi im Hof der Militärakademie Hadaba in Tripolis in Gegenwart eines „Miliz-Kommandeur“ Khaled Sharif, dem"Premierminister" und einigen "Ministern" der CNT gedemütigt, nachdem er illegalerweise von Tunesien ausgeliefert wurde.
Der "Militärgouverneur" von Tripolis, Abdelhakim Belhadj hat laut der Quelle den Arzt Al Bagdadi sogar zu Boden gestoßen, ihn angespuckt und ihm eine besonders schlimme Folter versprochen.
Der russische Journalist Nikolai Sologubovsky schrieb in einer Nachricht an mich (und erlaubte mir, es weiterzuverbreiten):
Libyen: Zeit der Gesetzlosen und des tödlichen Schweigens
Wir haben furchtbare Nachrichten aus Tripolis bekommen.
Die Spitze der Regierung der libyschen Jamahirya, Dr. Al-Baghdadi Ali al-Mahmudi wurde aus Tunesien ausgeliefert und kam dort unter Bewachung mit dem Hubschrauber an. Im Hof der Militär- "Akademie" Hadad in der Gegenwart des "Miliz" Khaled Sharif und mehrere "Ministern" der pro-NATO-Marionetten-"Regierung" gab es eine ekelhafte Szene von Gewalt und Missbrauch an ihm.
Der Al-Kaida Abdelhakim Belhadj, «der Militärgouverneur» von Tripolis, trat ihn, sodaß er auf den Boden fiel und schlug Dr. Bagdadi und stellte ihm persönlich die schrecklichsten Torturen in Aussicht.
Ich werde dies nicht kommentieren!
Ich warte, bis dieses Verbrechen in den Hauptstädten der westlichen Staaten verurteilt wird, ich warte, bis die entrüsteten Aussagen des State Departments und persönlich von Clinton uns erreichen, und ich warte auch darauf, was die russischen Politiker und Personen des öffentlichen Lebens sagen werden.
Ich will daran erinnern, was dieser Tage das State Department über die Menschenrechte in Libyen sagte, es sei „alles normal“, und in Russland - es sei „schlecht“.
Ich will daran erinnern, dass einige russische Herren die augenblicklich vorhandenen Gangster Gouverneure Libyens als „seriöse Leute“, mit denen es möglich ist, zu kooperieren genannt haben.
Ich darf daran erinnern, dass diese Schläger von Belhadj, die der Westen "Opposition" nennt sich augenblicklich in Syrien austoben und Frauen und Kinder töten.
Den Rest weiß man selber, wir wissen bereits alles.
Am 26. Juni wird das NATO-Bündnis entscheiden, ob sie Syrien bombardieren oder nicht.
Was dann auch dort diese "libysche Version des Friedens" verursacht – die wir gesehen haben.
Folterungen, Lynchen eben das völlige Fehlen jeglicher Menschenrechte.
Kurz: Ein Staat der Unmenschlichkeit!
Weil der Westen will, dass die Welt nur durch die ihm gehorsamen "Hurensöhne"wurde regiert werden soll. "Unsere Hurensöhne", wie sie in den USA sagen.
Hier in dieser Welt, die die Yankees wollen, werden mit Dir leben, kriechen vor der Macht und dem Geld.
Willst Du das so?
Und zumindest: Die Welt weiß, was Al-Kaida-Gefängnisse und Folterkammern sind. Die Welt kann es wissen, weil diejenigen, die überlebten, fliehen konnten und berichten, was dort geschieht.
Aber was heute in diesen Gefängnissen passiert, wann werden wir es herausfinden?
Wer kann sagen, dass diese Monster heute machen über unseren Brüdern, auch den Bürgern Russlands, der Ukraine und Weißrusslands?
Das Schweigen der Politiker - es ist auch ein Weg, um zu töten!
Das Schweigen der westlichen und russischen Medien - Verbrecher!
Das Schweigen der Verteidiger der Menschenrechte - verabscheuungswürdig!
Nun sind sie aufgerufen ...
Vielleicht haben sie Gewissen aufwachen?
EL, aus Kairo
(den russischen Text kann man unter der englischen Version nachlesen, bitte korrigiert mich, wenn ich Übersetzungsfehler gemacht habe)